Что означает Хакуна Матата?

Первое, что приходит на ум, когда вы слышите фразу Hakuna Matata, – это печально известная песня из моего самого любимого анимационного эпического музыкального фильма «Король Лев». «Король Лев» был спродюсирован Walt Disney Feature Animation и выпущен Walt Disney Pictures в 1994 году. Это 32-й полнометражный анимационный фильм Диснея и пятый анимационный фильм, созданный в период, известный как «Возрождение Диснея».

Что означает возрождение Диснея

Возрождение Диснея относится к возвращению большего количества музыкальных анимационных фильмов, основанных на хорошо известных историях Золотого и Серебряного веков, при этом вводя множество новых тем и приемов, заимствованных из бронзового века. Эта эпоха началась примерно в 1989 году и закончилась в 1999 году. Фильмы, снятые в эпоху Возрождения Диснея, имели более высокие кассовые сборы как в стране, так и за рубежом, принося гораздо больше прибыли по сравнению с другими фильмами Диснея прошлых эпох.

Русалочка (1989), Спасатели внизу (1990), Красавица и чудовище (1991), Аладдин (1992), Король Лев (1994), Покахонтас (1995), Горбун из Нотр-Дама (1996), Геркулес (1997), Мулан (1998) и Тарзан (1999) – это некоторые из анимационных фильмов, выпущенных Диснеем во время Диснеевского Возрождения. Каждый из этих анимационных фильмов, созданных Диснеем, имел моральное значение или влияние на мнение миллениалов; Мулан и Геракл учили нас жертвовать; «Красавица и чудовище» и «Горбун из Нотр-Дама» научили нас не осуждать и судить людей по тому, как они выглядят; Аладдин научил нас, что быть собой – это нормально, и ситуация, в которой вы родились, не имеет ничего общего с тем, в кого вы превращаетесь, когда вырастете.

Что означает Хакуна Матата?

Термин «Акуна Матата» (произносится [ha kuna ma tata]) буквально означает текст песни. Это термин на языке суахили (язык народа суахили), основанный в Центрально-Восточной Африке. Хотя исследования показали, что туристы пользуются им больше, чем местные жители. Термин означает «не беспокойтесь». Согласно википедии «Хакуна означает« здесь нет », а« Матата »означает« проблемы ». Хакуна Матата означает «не беспокойтесь», а «Хакуна васиваси» означает «не беспокойтесь». Как упоминалось в начале статьи, термин Хакуна Матата был универсализирован благодаря его использованию в анимационном фильме Диснея «Король Лев».

Песня изображена на трех лучших друзьях: бородавочнике-Пумбе, сурикате-Тимоне и льве-Симбе. Там, где бородавочник и сурикат учат Симбу не заботиться о своих заботах, удивительное трио отправляется в приключение по пустыне, поедая насекомых и играя с чудесными вещами. На протяжении всей песни вы можете увидеть развитие Симбы в жизни. Он вырастает высоким красивым львом с большой гордостью. Он учится любить есть насекомых, забывает прошлое и принимает то, что предлагает ему жизнь. Песня была написана Элтоном Джоном и Тимом Райсом. Песня стала широко популярной и была номинирована на лучшую песню на 67-й церемонии вручения премии Оскар, но проиграла. Он также занял 99-е место в списке из 100 лучших американских песен всех времен по версии AFI. В телешоу Timon & Pumbaa и The Lion Gaurd в качестве музыкальной темы использовалась укороченная версия Hakuna Matata.

Примеры Хакуна Матата

Примеры из Интернета:

• «Я все еще не уложился в крайние сроки до понедельника, и все, что я могу сказать, это хакуна матата»
• «Хакуна матата днем, но я провожу ночь, борясь со слезами».
• «То, как он сказал« нет », похоже на« нет ~ ». по крайней мере, у тебя есть кишка, братан. хакуна матата. Внезапно скучаю по маме, братан.
• Джон, ты только что сбил бабушку!
  Акуна Матата.

Текст к песне «Акуна Матата»

[Timon:] Акуна Матата
Какая чудесная фраза
[Pumbaa:] Акуна Матата
Разве это не преходящее увлечение
[Timon:] Это означает, что не беспокойтесь
До конца твоих дней
[Timon & Pumbaa:] Это наша беспроблемная философия
Акуна Матата

[Timon:] Когда он был молодым бородавочником
[Pumbaa:] Когда я был молодым бородавочником
[Timon:] Он обнаружил, что его аромат не имеет определенной привлекательности
Он мог очищать саванну после каждого приема пищи
[Pumbaa:] Я чуткая душа, хотя и выгляжу толстокожей
И было больно, что мои друзья никогда не стояли с подветренной стороны

И, о позор!
[Timon:] Ему было стыдно!
[Pumbaa:] Мысль о смене моего имени
[Timon:] О, что в имени?
[Pumbaa:] И я расстроился
[Timon:] Как ты себя чувствуешь?
[Pumbaa:] Каждый раз, когда я –
[Timon:] Эй, Пумба, не на глазах у детей
[Pumbaa:] Ой, извини

[Timon & Pumbaa:] Акуна Матата
Какая чудесная фраза
Акуна Матата
Разве это не преходящее увлечение
[Simba:] Это означает, что не беспокойтесь
До конца твоих дней
[Simba & Timon:] Это без проблем
[Pumbaa:] Философия
[All three:] Акуна Матата

Акуна Матата
Акуна Матата
Акуна Матата
Акуна –
[Simba:] Это означает, что не беспокойтесь
До конца твоих дней
[All three:] Это наша беспроблемная философия
Акуна Матата
Акуна Матата
Акуна Матата
Хакууууууна Матата
Акуна Матата
Акуна Матата
Хакууууна Матата
Акуна Матата